Rate this book

L'Africain (2004)

by Jean-Marie G. Le Clézio(Favorite Author)

3.63 of 5 Votes: 1

ISBN

2070318478 (ISBN13: 9782070318476)

languge

English

genre

Memoir & Autobiography

publisher

Editions Gallimard

review 1: Un coacervo di ricordi, che danno l’impressione di essere stati scritti di getto, senza ordine logico, dell’infanzia africana dello scrittore: così posso descrivere questo romanzo. Il fine è ricostruire la figura paterna, l’africano, un medico originario delle isole Mauritius che ha lasciato l’Europa per esercitare la professione di specialista in malattie tropicali in Africa, vivendoci fino alla pensione, prima in Camerun, poi in Nigeria. Lì si è fatto raggiungere, dopo la seconda guerra mondiale, dalla moglie francese e dai figli, che non l’avevano mai visto prima, essendo nati in Francia. Africano è il padre, che ha assunto usanze e costumi africani come una seconda pelle, senza distaccarsene più fino alla morte. Africano si scopre anche il figlio, il q... moreuale, grazie ai ricordi di una terra dove tutto è violento ed esuberante, a partire dal sole, le stagioni, le piogge e le guerre tribali che sempre scuotono una terra di conquista per gli europei, grazie a delle fotografie scattate proprio dal padre, tenta di avvicinarsi ad un essere rimasto misterioso, un padre severo e rigido, non compreso nell’infanzia ed in fondo neanche in età adulta.“Per lungo tempo ho sognato che mia madre fosse nera. Dopo il ritorno dall’Africa mi ero inventato una storia, un passato, per fuggire la realtà in un Paese dove non conoscevo più nessuno, in una città dov’ero diventato uno straniero. In seguito, quando mio padre è andato in pensione ed è venuto a vivere con noi in Francia, ho scoperto che era lui l’africano.” Un sogno che alla fine del cammino nel passato non è più così lontano dal vero, per lui che è stato concepito al ritmo continuo e palpitante dei tamburi africani.Non avevo ancora letto nulla del premio Nobel Le Clézio. Tornando all’inizio del commento, proprio la confusione e il disordine dei ricordi, oltre ad una certa superficialità nell’esposizione che, a mio parere, avrebbe potuto essere più approfondita non mi hanno soddisfatto in pieno.
review 2: يصنف هذا الكتاب من ضمن كتب السيرة الذاتية يحكي فيه لوكيزيو سيرة طفولته الباكرة والتي قضى جزء منها في أفريقيا في فترة حرجة وهي أبان الحرب العالمية الثانية لكن من هو الأفريقي الذي تدور حوله السيرة !إنها سيرة والده الطبيب الذي تخلى عن حياته الأوربية التي كان بالإمكان أن تكون مصدر للرفاهية ليلقي بنفسه في أحضان نيجيريا ثم الكاميرون وجاءت الحرب لتصعب عليه العودة إلى أسرته التي عانت الفرار والتشتت الأب يلتحم بالأفارقة ليصبح جزءا منهم يتبنى قضاياهم ويكتسب عاداتهم يتأثر بديانتهم ويقسو كقسوة الصحراء على أهلها بإمتدادها الشاسع قضى والد لوكيزيو 23 عاما في أفريقيا وبسبب الوضع السياسي الذي استجد في هذه الدول اضطر للعودة لكن لم يكن قادرا على التكيف في موطن لم يعد وطنه لوكيزيو يسرد كيف تغيرت شخصية والده وكيف كانت مسكونة بذلك العالم الأفريقي الذي عاش فيه وود لو إنه ربى أبناءه فيه وأنهى حياته هناك كما يحكي الكاتب كم كان صعبا على أبناءه الإندماج مع رجل أصبح غريبا عنهم!بالنسبة لي لم يكن الموضوع شائقا خاصة وأن لوكيزيو بدا وكأنه يرغب في إثبات أفريقية والده من خلال الجمل المكررة وتكرار سرد الأحداث وطبيعة الشخصية التي طالها الحزن والتغييرات التي مرت بها غالبا وجدتُ السرد مملا تبدو كسيرة رد جميل أو وفاء لشخص عزيز أو شيء من هذا القبيل لم أتعاطف لم أنفعل لم أندمج بتاتا أو لعلي لم أكن مهيأة لقراءة مثل هذا الموضوع لا أدري حقيقة ! less

Download links for: L'Africain

Advertising