Rate this book

My Russian Grandmother And Her American Vacuum Cleaner: A Family Memoir (2009)

by Meir Shalev(Favorite Author)

3.74 of 5 Votes: 1

ISBN

0805242872 (ISBN13: 9780805242874)

languge

English

genre

Memoir & Autobiography

publisher

Schocken

review 1: הספר קפץ בין זכרונותיו של שלו בלי שום רצף כרונולוגי. לעיתים זה היה כמו להיכנס למוח של מישהו היפראקטיבי. בשלב מסויים כבר הצטברו יותר מדי שמות, ולא הצלחתי להבדיל בינהן. לא שזה היה משנה, כי להרבה דמויות היה אפיון זהה. הדמויות היו שטוחות לחלוטין. אף דמות לא זזה בכלום מהאופן שבו תוארה בהתחלה. כל דמות נשארה נאמנה לעצמה ולתאור שלה, עד שאפשר היה לנחש כיצד בדיוק תנהג או תגיב בהמשך. אז למרות הכתיבה המשעשעת והקלילה של שלו, אותי הספר די שיע... moreמם.
review 2: Кумедна історія з порохотягом, як спосіб розповісти сімейну сагу. Дуже сподобалося, як автор веде розповідь - забігає наперед, повертається, повторюється і не відкриває таємниць до останнього моменту, наслідуючи родинний стиль розповідання байок. Неймовірно цікаві описи побуту великої родини в мошаві. Втім, книжка виявилася менш смішною, аніж очікувалось, а може просто ексцентричні характери настільки типові для Східної Європи, що викликають не сміх, а радше розуміння. Дуже сподобалося, що автор додає фотографії (навіть осликів і коней, згаданих у книжці), так ніби розповідь стає двовимірною. less

Download links for: My Russian Grandmother and Her American Vacuum Cleaner: A Family Memoir

Advertising