Rate this book

Il Viaggio D'inverno (2009)

by Amélie Nothomb(Favorite Author)

3.21 of 5 Votes: 3

ISBN

8862430574 (ISBN13: 9788862430579)

languge

English

genre

Romance

publisher

Voland

review 1: Antes de nada, esta reseña está llena de spoilers, como es habitual. En este caso lo comento porque al tratarse de una novela corta, por poco que diga ya habré destripado la totalidad del libro. Dicho esto, vayamos por partes. ¿Me ha gustado? No, no mucho. Me dejó más frío que el título. Tal y como comprobé más tarde con "Cosmética del enemigo" (y del que ya os hablaré en su momento), y generalizando de una manera que no debería hacer sólo habiendo leído dos de sus libros (y seguro que me permitís la licencia), Nothomb sigue un esquema bastante parecido en sus novelas. "Viaje de invierno", al igual que la otra, es una novela acotada. ¿Qué quiero decir con eso? Pues que trata una situación muy concreta y particular de un personaje, que generalmente se ri... morege por una lógica aplastante, pero a la vez perturbada. En este caso tenemos a un tipo, Zoilo, que está enamoradísimo de una chica bastante frígida y que sólo vive para cuidar a una retrasada que resulta ser un genio de la literatura. En sus novelas acostumbra a ocurrir que los personajes entran en un tramo muchas veces surrealista y dónde a la autora se le va la pinza antes de llegar a una conclusión impactante. En este caso, Zoilo suministra una droga alucinógena a su querida y a la retrasada para ver si puede llegar más allá y conseguir que la chica acabe por rendirse a sus pies. Después de páginas y más páginas alucinatorias donde comprueba lo frígida que es la chica y que no será correspondido, decide hacer algo grande para destruir ese amor frustrado: estrellar un avión de pasajeros.Así comentado parece que no guarde lógica alguna. Y es que Amélie Nothomb es capaz de atribuir una lógica más o menos coherente a comportamientos que se escapan de ella. Y ahí, para mi, es lo único a felictarle. Sus reflexiones, el argumento, el viaje alucinatorio y lo demás me dan igual. Me dejan frío. No le veo el qué. ¿Por qué? Porqué no logro empatizar con un punto de vista tan opuesto, los personajes no me gustan (aunque esten bien construidos) y, por muy bien que me lo plantees todo, no le veo el sentido. Además es tan breve que da la sensación que estás leyendo una anécdota desdibujada. No sé como explicarme mejor. Si le restas el viaje alucinatorio al total te quedas con apenas 60 páginas (con una tipografia para ciegos) que poco ofrecen. Parece una historia a merced de unas cuantas ideas sobre las relaciones amorosas y lo complejas y turbias que pueden llegar a ser estas. Al final lo único que nos deja Nothomb es una imagen de un tipo complejo, incapaz de relacionarse adequadamente con las mujeres y de escojer mejor a quien ama. Y bueno, que el amor no tiene nada de racional, pero eso ya lo sabíamos. Pero quizás no hasta el punto de hacer estrellar un avión. ¿O sí?En conclusión, una novela corta que te deja un poco indiferente y que no sabes muy bien como interpretar. Tampoco los personajes ni las situaciones me resultaron muy llamativos; más bien un poco repulsivos. Todos esos puntos hacen que no recomiende este libro; no almenos para introducirte en el mundo de Nothomb.
review 2: It appears that this insane, out-of-the-box woman seems to begin each book with a great big "what-if?" ... If you like the theatre of the absurd, you will love this woman's books. ---A lovely, sunny April afternoon, I spent it in my bed rereading this book for the second time this week. It is rare that I watch a film back-to-back--the last one was The Hurt Locker--but Le Voyage d'Hiver fell right between readings of several other books, most of which let me down and lowered my fond hopes for humanity. The second reading of this book was much much more enjoyable than the first. I discovered many new symbols (alliterative as well as allusional). Moreover, understanding the randomness of the plot (haha) I could allow the language and eidos wash pleasurably over me. Possibly by the third read I'll give it five stars. less

Download links for: Il viaggio d'inverno

Advertising