Rate this book

I Hadn't Understood (2012)

by Diego De Silva(Favorite Author)

3.61 of 5 Votes: 3

ISBN

1609450655 (ISBN13: 9781609450656)

languge

English

genre

Humor

publisher

Europa Editions

series

Vincenzo Malinconico

review 1: C'è chi ha detestato Vincenzo Malinconico ed onestamente fatico a capirne il motivo. Sì perché io l'ho amato molto. Di conseguenza il romanzo, che ruota tutto intorno a lui, a quello che gli succede e a quello che pensa (e quanto pensa!), non può che essermi piaciuto.L'accusa principale rivolta al protagonista (e di conseguenza al suo creatore) è quella di fare il fenomeno, il so-tutto-io, di pontificare in continuazione. A me la gente di questo tipo fa orrore, nella fiction come nella vita, quindi se in Malinconico avessi colto le succitate caratteristiche ora sarei di certo dalla parte dei detrattori.Ma non è stato così. Tutt'altro.Questo quarantenne dall'esistenza mezza a rotoli mi pare l'antitesi dell'uomo borioso. A guardare bene lui stesso stigmatizza e prende... more in giro (con un'ironia irresistibile) i palloni gonfiati e gli arroganti.Quello che forse manca un po' è una trama vera e propria.Mi spiego: succedono delle cose, ma è come se fossero sempre sullo sfondo rispetto alle riflessioni che fanno scaturire nella testa del protagonista. Capisco che a qualcuno questo possa dare sui nervi, ma è una questione di gusti, non di qualità.A me personalmente non ha dato fastidio, anzi ho trovato meravigliose alcune riflessioni (che spesso rispecchiano quello che penso anche io). Magari le ultime le ho apprezzate meno, ma perché in dirittura d'arrivo ero curiosa di sapere come andavano a finire la faccenda della difesa del camorrista e soprattutto il triangolo amoroso (ecco dunque perché ho messo 4 stelline, che in realtà sarebbero 4+, invece di 5), ma ribadisco che questo romanzo mi è davvero piaciuto.
review 2: When I started this book, I hated it. The main character, Vincenzio, was not someone I liked... but then the humor of it grew on me. By halfway through, I was actually enjoying it. It's quirky, but my book group had a great discussion about it. And reread several of the laugh-out-loud passages. The tag line, something about getting a second change and the Italian mob going to help, is a bit misleading. The Italian mob inadvertently helps out... but it's not a "mob book". Very funny. And I was definitely cheering for and enjoyed Vencenzio. 3 1/2 stars over all. less

Download links for: I Hadn't Understood

Advertising