Rate this book

Părul Venerei (2005)

by Mikhail Shishkin(Favorite Author)
4 of 5 Votes: 3
languge
English
genre
publisher
Curtea Veche
review 1: The writing in this book is fantastic and the voices are genuine. The plot is somewhat convoluted. It's not something that you shouldn't be able to parse through if you're familiar with Faulkner, but it's in that range--that is to say it's not for everyone.I enjoyed the novel. I don't think I gave the book the concentration I should have. It took me far too long to get through and I think that caused me to lose some of the music of the form. I think you have to really sit down and give it a couple days of your life to fully appreciate it. It was very enjoyable nonetheless and I'm likely to pick up other works by Shishkin down the road.
review 2: Мне кажется, "Венерин Волос" это удивительно пронзительная книг
... moreа про всех нас.  И гениальность ее наверное в том, что она заставлает каждого читателя прожить и прочувствовать общее как свое, личное, и вопреки здравому смыслу, оно кажется особенным, уникальным.  Даже если это иллюзия.    По прочтении так страшно и тяжело на душе стало, что и не заплачешь.  Потому что все ведь правда - старуха умрет совсем одна, Изольда не вернется к толмачу, маленький Навуходоназавр не получит чудесных папиных писем, а Сергей не прочтет дневника Бэллы и так никогда к ней и не придет, и она выберет комфорт и благополучие, потому что ничего другого и нет, жестокость казармы и зоны - закон жизни, и не всем же в Швейцарии родиться, а несчастная Гальпетра так навсегда и останется училкой, но ее будут помнить, и ничего уже больше не будет, ничего стоящего, проснешься однажды утром, посмотришь в зеркало, а там старуха.  И ничего с этим не поделаешь, необратимо и страшно.  А Он конечно за нас за всех бегает и мы проростаем в земле через траву-мураву.  Но от этого почему-то не легче, даже наоборот. Вообще, великолепный роман, который вряд ли кого-то оставит равнодушным. less
Reviews (see all)
Anu
Brilliant translation. This book surely makes Shishkin one of the best living Russian authors.
mosylla
There are many fine things in this book, however the separate strands didn't cohere for me.
shai
Like nothing I've ever read. A masterpiece.
Jerry
Four stars and a half, actually.
rylzz
Gorgeous.
Write review
Review will shown on site after approval.
(Review will shown on site after approval)
Other books by Mikhail Shishkin