| Per certo
Erri De Luca
So per certo che in natura tutto è sopraffazione vita concimata a morte, pure il fiore, però il fiore mi fa dimenticare la certezza.
|
For certain
Erri De Luca
I know for certain that in nature everything is oppression life fertilized with death, even the flower, even though the flower makes me forget my certainty.
Translation ©Matilda Colarossi
|
The poem, by Erri De Luca, is from the collection Quartiere di storie naturali found in solo andata, Feltrinelli Ed., 2005
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
