Rate this book

New Finnish Grammar (2011)

by Diego Marani(Favorite Author)
3.39 of 5 Votes: 1
ISBN
190351794X (ISBN13: 9781903517949)
languge
English
publisher
Dedalus
review 1: Het verhaal is goed, de thematiek fantastisch en voer voor Literatuurwetenschappers maar hallo, wat heeft een redacteur hier liggen slapen. Zo jammer, ik wilde het graag goed vinden maar dat was het niet. Het gaat dus over een 'manuscript' van een man zonder identiteit en taal, maar dan herschreven door iemand waardoor het ineens in enorm ingewikkelde zinnen geschreven is zonder enige emotie. Hoe mooi zou het zijn geweest als we het oorspronkelijke manuscript hadden mogen lezen, compleet met kromme zinnen en pure wanhoop met hoogstens de ergste spelfouten gecorrigeerd! Gemiste kans.
review 2: As a linguist, I thought Marani did a great job describing language acquisition and linguistic relativity. The narration was a little confusing--I couldn't keep in mind wh
... moreo was writing the italicized part--but the limited viewpoint of a brain damaged narrator was well drawn. Here is a quote about pronunciation that is spot on: p. 134 "That cavity that was my mouth, would suddenly become immense. It seemed impossible to me that everything should be played out within those fractions of a millimeter, that a segment of muscle, if too tense, should alter a meaning completely..." less
Reviews (see all)
jrphili
Okay, but I missed entirely what it was that merited the rave reviews and prizes.
sonu
An interesting idea for a story but overall I found this quite dull
Anne_2
Fascinating and thought provoking read
Sue
Didn't finish it. Not my cup of tea.
Write review
Review will shown on site after approval.
(Review will shown on site after approval)