Rate this book

La Tristezza Degli Angeli (2009)

by Jón Kalman Stefánsson(Favorite Author)

4.22 of 5 Votes: 5

ISBN

8870915085 (ISBN13: 9788870915082)

languge

English

genre

Fiction

publisher

Iperborea

series

Heaven and Hell trilogy

review 1: Título péssimo, a alegoria que o justifica, ainda pior. Contudo, o resto é bastante bom. Para quem achou o primeiro livro da trilogia nada de especial (até à chegada do rapaz à aldeia), este segundo volume melhora substancialmente a envolvência na Islândia do séc. XIX. Esta sequela não implica necessariamente a leitura do antecessor, no entanto, é recomendável ler Paraíso e Inferno primeiro. O rapaz está de volta, depois de acolhido pelas duas mulheres mais velhas, que se preparam para prosseguir a sua educação. Longe dos perigos das viagens marítimas e mais perto do calor dos livros, o jovem sonhador é puxado para o frio glaciar por Jens, o carteiro. Encarregado de o acompanhar num desvio à sua rota, o estranho par balança entre a vida e a morte gelada... more. Embora o segmento anterior à viagem se prolongue um pouco mais que o desejado, é a jornada pela Islândia inóspita que seduz o leitor.Estava também mais sensibilizado para a escrita de Stefánsson por ter lido o primeiro, mas com o estado de espírito certo, é fácil desfrutar da obra. Não é na dança das palavras que reside a sua força, aí é, quanto muito, mediano - constantemente com expressões pretensiosas, onde nem o sentimentalismo barato já pega. Parece existir uma tentativa para equilibrar a crueza implacável da natureza com o calor das emoções dos personagens - país frio, povo quente - e resulta, incrivelmente. Surgem personagens bem construídos, como Jens e Hjalti, notando-se uma melhoria substancial na escrita do autor.Tive de o ler, procurando redimir o primeiro. A comparação com Cormac McCarthy também ajudou, não obstante Stefánsson estar a anos-luz deste. O melhor elogio que lhe posso fazer é ter passado para a frente da pilha de livros que tenho para ler e garantir o mesmo tratamento ao próximo (e final) volume. Espero ver cotações de 5 estrelas, críticas ultra-sentidas e um grande reboliço à volta deste lançamento. Não simpatizo com o autor, reconheço-o e aguardo pela sua evolução. Muito boa aposta da Cavalo de Ferro.
review 2: Het verdriet van de engelen is de sneeuw die IJsland in de winter - en de meeste andere seizoenen - bevolkt. In de sneeuwstormen op de IJslandse hoogvlaktes vervaagt de grens tussen leven en dood, zelfs in de kleine oases die afgelegen en ingesneeuwde boerderijen zijn loert de dood. Meisjes hoesten tot ze blauwe lippen krijgen van de ademnood en jongetjes van twee missen hun overleden moeder zo dat ze 's nachts maar tegen de hond aan kruipen. De schapen en koeien daarentegen zijn hilarisch en bij mensen is soms warmte of liefde te vinden. less

Download links for: La tristezza degli angeli

Advertising