Rate this book

Die Zwei Leben Der Alice Pendelbury (2011)

by Marc Levy(Favorite Author)

3.83 of 5 Votes: 2

languge

English

genre

Romance

publisher

Blanvalet

review 1: I absolutely loved this book. Although it was a little overbearing sometimes, because there's always a new happening, I'd describe it as a really good tv show, where in every new chapter there's a new happening that captivates you. The scenes are very well described it's very captivating, big applause to the author especially being able to describe a post-WW1 era so very well. I loved the character, the fictional part of the book was so close to reality making it an even bigger success. I will definitely read it again.
review 2: Comme bon nombre de livres de Marc Lévy, L'étrange voyage de Monsieur Daldry fut une lecture fort agréable et rapide. Néanmoins, ce livre-ci fut loin d'être mon préféré et j'en suis même venue à le trouver moins bon que ceux q... moreue j'ai déjà eu l'occasion de lire. J'avoue avoir passé un bon moment, cependant je suis restée sur ma faim. Je ne dirais pas que l'histoire de ce roman est inintéressante mais plutôt qu'elle est mal exploitée.Les descriptions d'Istanbul sont fabuleuses mais elles ne font pas avancer l'histoire. C'est beau, c'est exotique, c'est dépaysant. Les nombreuses énumérations des senteurs nous donnent l'impression d'y être, d'être au milieu d'une rue bondée, c'est vraiment plaisant. On entre dans un monde coloré et chaleureux, ça change complètement du temps pluvieux, gris et hivernal de Londres. Cette différence est très marquée dans le roman et j'ai pris beaucoup de plaisir à m'y perdre. J'ai eu le sentiment de voyager avec Alice et Ethan, de découvrir les merveilles de la grande métropole turque. Toutefois, ces descriptions n'apportent rien à l'histoire. Elles sont tellement nombreuses qu'elles ont plutôt tendance à ralentir le récit et à supplanter la raison réelle de la venue de Alice en Turquie. On perd l'idée de départ pour ne se concentrer que sur les flagrances que Alice découvre dans cet univers si différent du sien. Ce n'est qu'au détour d'un chapitre qu'on en apprend un peu plus sur ce qu'elle souhaite savoir et comprendre. Elle qui était partie à la recherche de son futur mais aussi de son passé, on la retrouve plus souvent dans le présent qu'autre chose. Même si j'ai beaucoup aimé les descriptions de la vie que Alice se construit au quotidien, les paysages qu'elle admire et l'ambiance générale et accueillante de la ville, quand vient le moment des révélations, tout s'enchaîne très (trop) rapidement. J'avais déjà compris une grande partie de l'histoire d'Alice au cours du roman, alors lorsque l'instant fatidique vint, le mystère fut levé un peu à la hâte. Le secret entourant la vie de Alice aurait mérité d'être plus développé, d'être raconté et évoqué plus longuement. Lorsque le voile se lève enfin, on se laisse envahir par les émotions, c'est émouvant, tragique et beau à la fois mais trop court. J'ai eu l'impression que tout ce pan de l'histoire avait été rapidement expédié.Mais ce n'est pas le seul point qui est « bâclé » par l'auteur. La fin est beaucoup trop abrupte. J'ai eu le sentiment d'être laissée en plan, avec un semblant de réponse. On ne sait pas ce qu'il advient de Alice, de Monsieur Daldry ou même de ses amis. Rien n'est expliqué, l'auteur nous laisse avec plus de questions que de réponses. Le soudain revirement de sentiment et d'attitude est loin d'être convaincant et justifié. Tout au long du roman, l'auteur et ses personnages démentent ce qu'on se doute depuis le début, et à la fin, l'inévitable arrive sauf qu'on ne comprend pas et on ne sait pas pourquoi, ni comment cela est possible. La fin est donc clairement insatisfaisante et frustrante. C'est vraiment dommage car l'idée de roman était intéressante et aurait mérité d'être mieux traitée. L'époque d'après guerre, dans les années 1950, est vraiment caractéristique et mélange l'avancée dans la modernité avec ce besoin de reconstruire les ruines du passé. C'est une sorte d'entre deux périodes et j'ai beaucoup aimé l'atmosphère globale qui s'en dégageait.Même si je suis assez déçue de la manière dont furent traités les éléments « centraux » du roman, le personnage de Daldry m'a fait rire plus d'une fois. Il a un côté comique et totalement décalé. Il est un peu maladroit dans ses propos car il est très franc mais ça donne une réelle touche d'humour au récit. De plus, c'est un personnage ronchon. Il râle beaucoup, pour tout et n'importe quoi, avec son côté bougon et ça ne manque pas d'amuser le lecteur. Malheureusement, comme tout le reste du roman, son changement, son évolution n'est pas explicitée donc on reste circonspect face à sa décision finale.Pour conclure, ce roman me laisse quand même une note positive car même si les descriptions de Istanbul, de ses senteurs et saveurs alourdissent considérablement le récit, c'est ce que j'ai préféré dans tout le roman. J'ai voyagé et découvert cette grande ville turque avec délectation, je m'y suis plu et j'ai adoré passer de la grisaille londonienne aux couleurs chaleureuses de la Turquie. Dommage que l'histoire soit si mal exploitée. less

Download links for: Die zwei Leben der Alice Pendelbury

Advertising