Rate this book

Métamorphose En Bord De Ciel (2011)

by Mathias Malzieu(Favorite Author)
3.55 of 5 Votes: 2
ISBN
2081258897 (ISBN13: 9782081258891)
languge
English
genre
publisher
Flammarion
review 1: *Worum geht's?*Tom Cloudman – „Häma-Tom“ genannt – ist ein Stuntman, der seinen Beruf zwar mit Herzblut und Leidenschaft, aber leider auch mit größter Tollpatschigkeit ausübt. Er reist von Stadt zu Stadt und begeistert die Menschen mit seinen waghalsigen Kunststücken, die für Tom meist Verletzungen mit sich bringen. Als er nach einem weiteren missglückten Auftritt im Krankenhaus landet, erfährt Tom, dass er schwerkrank ist. Rote Bete hat sich in ihm eingenistet, die sich nun unaufhaltsam in seinem Körper ausbreitet. Tom ist nicht bereit, sich mit seinem Schicksal abzufinden, und so bastelt er sich aus den Federn seines Kopfkissens Flügel, um sich seinen größten Herzenswunsch zu erfüllen: Er möchte fliegen! Was als Idee beginnt, um der Realität entfli... moreehen zu können, nimmt schon bald reale Konturen an. Als Tom auf dem Dach des Krankenhauses auf Endorphina trifft – ein wunderschönes Mischwesen, halb Mensch, halb Vogel – und sie ihm nicht nur die Erfüllung seines Traumes, sondern auch Heilung verspricht, kann Tom sein Glück kaum fassen. Doch alles hat seinen Preis…*Meine Meinung:*Mit seinem Debüt „Die Mechanik des Herzens“ hat sich Mathias Malzieu fest in mein Herz geschrieben. Die Geschichte um Jack mit dem mechanischen Herzen hat mich nicht einfach bloß begeistert: Ich habe mich Hals über Kopf in dieses Buch verliebt! Kein Wunder also, dass damit auch „Metamorphose am Rande des Himmels“ schon vor dem ersten Satz als absolutes Must-Read für mich galt. Ich erhoffte mir von Malzieus zweitem Roman eine märchenhafte und poetische Geschichte, die unter die Haut geht…… und natürlich hat mich Mathias Malzieu nicht enttäuscht. Mit seinem einzigartigen Schreibstil zaubert er skurrile und faszinierende Bilder, die zum Träumen einladen. Malzieu ist ein Ausnahmekünstler, der mit seiner phantastischen Sprachgewalt geschickt umzugehen weiß und seine Leser für kurze Zeit in fremde Welten entführen kann, die einen alles um sich herum vergessen lässt. Er erzählt eine unglaubliche Geschichte, die sich dank facettenreicher und individueller Charaktere und sagenhaften Begebenheiten, die man gar niemals vergessen will. Auf Malzieus Romane muss man sich einlassen, doch man wird mit einem ganz besonderen Leseerlebnis belohnt, das tief unter die Haut und direkt ins Herz geht. Besonders Fans von Tim Burton werden sich für Malzieus Märchen begeistern können.„Metamorphose am Rande des Himmels“ behandelt einige schwerwiegende und bedrückende Themen. Protagonist Tom muss gegen einen bösartigen Tumor kämpfen, den er selbst nur als „rote Bete“ bezeichnet, während andere Charaktere mit ihrer Andersartigkeit konfrontiert werden. Ein Großteil der Handlung spielt sich auf einer Krebsstation eines Krankenhauses ab und dementsprechend belastend ist auch die Atmosphäre des Romans. Nichtsdestotrotz schafft es Mathias Malzieu sein modernes Märchen mit einem Charme zu erzählen, der einem eine Gänsehaut bereitet. Zwischen den Zeilen steckt so viel Hoffnung, so viel Mut und Kraft. „Metamorphose am Rande des Himmels“ muss man nach der letzten Seite erst einmal sacken und wirken lassen.Zwischen den Buchdeckeln begegnet man einer Hand voll einzigartiger Figuren, die ihre ganz persönlichen Geschichten zu erzählen haben. Tom Cloudman, der tollpatschige Stuntman, Endorphina, die verführerische Vogelfrau, Viktor, ein an Leukämie erkrankter kleiner Junge, oder Pauline, die Krankenschwester – sie alle schleichen sich mit ihren Stärken und Schwächen in die Herzen der Leser. Durch die knapp bemessene Zeit, die man mit ihnen verbringen darf, werden sie allerdings nicht in jedem Leserherz ein Nest finden. Malzieu hat Charaktere erschaffen, die trotz ihrer phantastischen Art sehr lebendig wirken. Sie sprechen nicht alles aus, was sie denken, und erwarten ihrerseits von den Lesern, dass man sie auch hinter ihren Worten kennenlernen möchte. So gilt auch bei ihnen: Wenn man sich nicht auf sie einlässt, wird man bloß oberflächlichen Hüllen mit vielversprechenden Ansätzen begegnen. Obwohl mich „Metamorphose am Rande des Himmels“ berührt, beeindruckt und bewegt hat, kann ich mich nach der letzten Seite meiner Lobeshymne zum Debüt nicht gänzlich anschließen. „Die Mechanik des Herzens“ hat mich auf eine Art und Weise getroffen, wie es Toms Geschichte leider nicht vermochte, und auch wenn beide Romane für mich unvergleichliche Meisterwerke darstellen, so war die Erzählung um Jack mit dem mechanischen Herzen doch einen Kuckuckstick intensiver und eindringlicher.„Metamorphose am Rande des Himmels“ kommt mit einem recht hohen Preis daher. Für gerade einmal 160 Seiten, von denen die letzten 20 bloß eine Leseprobe zu Malzieus Erstling „Die Mechanik des Herzens“ beinhalten, zahlt man satte 12,99€. Den Roman deshalb allerdings als „gestreckt“ oder – ganz im Stile der Thematik – „aufgeplustert“ zu bezeichnen, wäre alles andere als gerecht. Denn der Verlag hat bei der Produktion des Buches nicht nur großen Wert auf eine gelungene Übersetzung gelegt, sondern auch auf hochwertige Materialien und eine erstklassige Gestaltung. „Metamorphose des Himmels“ ist mit seinem grandiosen Text und seiner qualitativen Klappbroschur absolut jeden Cent wert, auch wenn der Preis zunächst ein wenig abschreckend wirkt.*Cover:*Niemand geringeres als Benjamin Lacombe hat dieses wundervolle Cover gezeichnet, wie könnte ich mich da nicht verlieben? Lacombe und Malzieu sind ein großartiges Team.*Fazit:*„Metamorphose am Rande des Himmels“, das zweite Werk des Ausnahmekünstlers Mathias Malzieu, ist ein modernes Märchen für Erwachsene, das mit poetischen Wortbildern, einer faszinierenden Geschichte und skurrilen Charakteren zu überzeugen weiß. Es ist eine Geschichte, die trotz bedrückender Themen voller Kraft und Mut steckt. „Metamorphose am Rande des Himmels“ geht tief unter die Haut, direkt ins Herz und hallt noch sehr lange nach! Mit „Die Mechanik des Herzens“ kann Malzieus zweites Buch zwar nicht ganz mithalten, dennoch bietet der außergewöhnliche Autor seinen Lesern eine grandiose Geschichte, für die sich vor allem Fans von Tim Burton begeistern werden. Für „Metamorphose am Rande des Himmels“ vergebe ich 4 Lurche.
review 2: Ufff, qué decir? Gran metáfora. Quise leer este libro porque ya había leído, "La mecánica del corazón", de este mismo autor, y me gustó.Pero la verdad, se me hizo complicado.En el principio de la historia conocemos a Tom, quien es un acróbata al cual le gusta viajar por el mundo en su ataudmóvil para hacer sus presentaciones. Este es un acróbata muy especial (vamos tiene un ataudmovil) ya que es muy torpe, y cuyas presentaciones siempre están acompañadas de golpes y caídas. Pero no solo es especial por eso, lo es porque siente pasión por su trabajo, porque realmente lo disfruta muchísimo, vive por y para hacerlo; y por qué, porque siempre tuvo el sueño de volar.Ya llegando al nudo de la historia, nuestro protagonista sufre otra de sus tantas caídas, pero ya esta más importante, la cual lo lleva a hospitalizarse, y por la cual llegan a descubrir que tiene una grave enfermedad que lo obliga a permanecer ahí, a esperar una difícil cura, o ya, lo peor. O quizás, no tan peor.Es apartir de este punto en que Tom empieza, o continúa, decide, ver toda la situación con otra mirada.Bueno dejando ahí la pequeña intro, vamos a la opinión y el por qué de las dos estrellas...Es una historia llena, llena, llena de metáforas por lo que obviamente requiere de una lectura especial.Personalmente, el principio de la historia, hasta donde quise hacer esta intro, venía bien, era una lectura amena, pero ya luego se me empezó a complicar. El autor usa tanto las metáforas que llega un punto en que te satura estar pensando qué querrá decir realmente, para dónde estaba yendo la historia, y todo eso lleva a hacerla pesada. Y fue justamente en este punto cuando lo dejé. Pero, recientemente volví a agarrarlo para de una vez por todas terminarlo. Y al fin pude hacerlo.La historia en sí, es aceptable, linda, agradable de leer. Va de los sueños, de luchar por ellos, de cómo se le puede encontrar el otro lado a las cosas. Pero, volviendo a lo mismo, los recursos que usa el autor para contarla la hacen complicada.Son sólo 160 páginas pero que se me hicieron interminables. Los capítulos son cortos, pero cada una de las páginas, es eterna.Repito, requiere de una lectura cuidadosa, hay que estar prestando atención para comprender lo que se está diciendo, y para que así, la historia llegue a gustarnos.Si bien es como que me quejo mucho de las metáforas, me gustó como recurso para contar la historia, le da ese toque especial que la hace diferenciarse de otra historia más pero, nuevamente, pecó en usarlas demasiado. O quizás no usarlas demasido, sino en no darles el suficiente contexto para entenderlas sin tener que estar pensándolo tanto. De hecho, hay algunas que todavía no comprendo muy bien.En definitiva, es una historia buena, por eso las 2 estrellas, pero que cae mucho en un recurso no tan favorable.Lo recomiendo? Solo si estás dispuesto y ya te planteas de antemano a, como la historia quiere enseñar, ver todo de otro modo.,~ less
Reviews (see all)
grahanharless
genau so traurig und wunderschön wie das vorherige Buch von ihm.
Dane
Hermoso. No hay nada más que decir.
zaheer
Romántico :)
djacome
3.5 star
Write review
Review will shown on site after approval.
(Review will shown on site after approval)