Rate this book

Um Lugar Incerto (2012)

by Fred Vargas(Favorite Author)
3.75 of 5 Votes: 4
ISBN
972004554X (ISBN13: 9789720045546)
languge
English
publisher
Porto Editora
series
Commissaire Adamsberg
review 1: The story begins with Commissaire Adamsberg going to a conference in London even though he has never been able to remember a word of English. A ghoulish scene that he witnesses at Highgate cemetery is the prelude to an extraordinarily violent murder scene on his return to Paris. I initially enjoyed reading the description of the investigation that highlighted the slightly dysfunctional but effective dynamics of Adamsberg’s team. However, it seems that the author felt that there was not enough stress in her character’s life and confronts him with family and career problems that add tension but not suspense.
review 2: Francamente non riesco a configurare un genere specifico per questo libro. Ci sono dei delitti da risolvere (bizzarri) e c'è una geniale sq
... moreuadra anticrimine pronta a farlo e questo basterebbe a configurarli come polizieschi. Ma il realtà a me sembra che alla Vargas non importi di esplorare i moventi o gli atti del delitto, e neanche la "sordida" vita privata del poliziotto protagonista, come accade in molti thriller/noir. Direi, e credo che sia difficile smentirmi, che di suspance ce ne sia davvero poca, e che a noi lettori piace così. Il ritmo è stagnante, dilagante ed allo stesso tempo pregno e vibrante così come è la mente del commissario Adamsberg, il suo principale protagonista, che qui si trova sul groppone un figlio di 29 anni fatto in un momento di distrazione, e tutta una vicenda di vampiri che è poco credibile dal punto di vista della realtà narrativa, ma anche in questo caso, a noi piace così. Ci piace divagare e farci catturare da tutto un mondo di rimandi e citazioni sapientemente mescolato a dialoghi e personaggi brillanti ed indimenticabili a cui ci affezioniamo e che perdoniamo delle loro imperfezioni. La scrittura è fluida come se fossimo lì con i nostri protagonisti ed è saggiamente sfaccettata in momenti più lenti ed in attimi più concitati, senza tralasciare i classici momenti di "spiegone" generalmente affidati al coltissimo Danglard, che ringrazio, perché sta erudendo anche me che lo leggo. Mi dispiace soltanto che, rispetto alla Cavalcata, in questo libro proprio questi elementi siano stati mescolati un pò troppo velocemente, pur rendendoli godibilissimi. Il vampirismo, Highgate, le pratiche superstiziose, persino Elizabeth Siddal e il suo celebre disseppellimento vengono inseriti con maestria, ma a volte ci sfuggono leggermente, cosa che nella Cavalcata non accade, e ritengo che a ragione la Cavalcata sia migliore del Luogo Incerto, anche se questo presenta personalmente elementi folk più ricchi. Qui Adamsberg viaggia anche al di fuori della Francia, andando fino al "luogo incerto" del titolo...Il punto di forza resta comunque la caratterizzazione dei personaggi, compresi i comprimari (anche i più minuscoli, come Palla il gatto, Charme, o il cane Cupido), per cui nessuno di essi è sciatto o anche solo privo di rilevanza. Seguiamo tutti, ognuno di essi ha la sua personalità. E' questa è una cosa molto difficile, calcolando che bastano poche abili pennellate per evocarci ciascuno di essi. La mia opinione personale, come elementi "messi sul fuoco" vince sulla Cavalcata, come scrittura no. E soprattutto. Più che una giallista, la Vargas è, per me, una signora scrittrice ed una abile osservatrice dell'animo umano. Chapeau! less
Reviews (see all)
CainHeel
only read 30 pages but this is not what I am expecting from a crime story, very weird writing
zn1
Strangely paced and plotted, but very enjoyable. Maybe something is lost in translation?
amazingashby
Read English translation of course! Good read with vampires and weird French logic
cathy
Quelques choses formidables!
Write review
Review will shown on site after approval.
(Review will shown on site after approval)