Rate this book

La Brisca De Cinco (2007)

by Marco Malvaldi(Favorite Author)

3.62 of 5 Votes: 5

ISBN

8423300005 (ISBN13: 9788423300006)

languge

English

genre

Fiction

publisher

Destino

series

BarLume

review 1: non tutti i libri sono fatti per cambiare la vita alle persone. alcuni però assolvono perfettamente la funzione di far passare ore beate al lettore. nel mio caso, vuoi per la vicinanza geografica, vuoi per le dinamiche del paesino che ben conosco, vuoi per la vita da bar a me altrettanto nota, è stato facile immaginarmi lo scenario da contorno a questo giallo bucolico. un po' più difficile cimentarmi con la lingua toscana, ma a conti fatti, certe espressioni colorite fanno sganasciare. e il carattere non proprio affabile di Massimo, il "barrista" (che una volta riceve un avvocato leggendo un libro e con i piedi in una bacinella, rifiutandogli di servire qualunque cosa fosse al di fuori della sua portata e lo obbligasse ad alzarsi) è pittoresco al punto giusto per crear... moree una narrazione che di sicuro non potrà mai essere tradotta all'estero, ma rimane alquanto appetibile per noi Italiani. il finale è un po' sbrigativo e le deduzioni che portano alla soluzione del giallo un pochino campate per aria (anche se a ragion di logica tutte perfettamente collimanti con il delitto). però questo libricino, piccolo per dimensioni ma consistente per l'effettivo valore della narrazione, merita davvero per la serenità con cui obbliga il lettore a sedersi e ad assaporarne le varie parti, per condividere le chiacchiere che partendo dai terribili vecchietti (e da nonno Ampelio, appassionato di gelato) e dall'avvenente barista, si diffondono in paese con la velocità di una notizia ANSA.
review 2: Herrlicher, einen Sonnennachmittag kurzer Whodunnit, der mit viel italienischem Flair aufwartet. Schön zu lesen, dass dies auch die Landsleute anspricht, so sind es keine aufgesetzten Strukturen à la Donna Léon, die sich hier präsentieren. Gut erzählt, mit viel Schmunzeln dazwischen hat mich der Roman überzeugt, von seinem Protagonisten, dem italienischen Landleben und der Tatsache, dass ich dringend mal wieder in der Toskana vorbeischauen sollte. Marco Malvaldi steht den klassisch eher englischen Whodunnit-Autoren in nichts nach. Das nächste Buch müsste ich jetzt nicht "sofort" lesen, würde aber durchaus wieder zu Massimos Ermittlungen greifen, um schön entspannt ein paar Lesestunden zu verbringen. less

Download links for: La brisca de cinco

Advertising