Rate this book

Die Unverhoffte (2010)

by Anne Plichota(Favorite Author)
3.28 of 5 Votes: 1
ISBN
3789145025 (ISBN13: 9783789145025)
languge
English
publisher
Oetinger
series
Oksa Pollock
review 1: This series has been heralded as the "next Harry Potter", which is always a bit unnerving. Originally written in French and recently translated into English. As far as the story goes, it's ok. It's not awesome and it certainly doesn't suck you in to the point you can't wait for the next book to come out. The only similarity between Harry Potter and this is that they both discovered they can do magic and have a few magical creatures and plants. There are loads of characters and creatures all with odd names, these may have been perfectly good names in the original French, but I feel that a lot has been lost in translation. The dialogue felt stilted and at times non-sensical. It got very irritating. Definitely aimed at younger readers, school age Years 5 and 6, possibly... more Year 7. My one major criticism is the naming and characterisation of a creature called an Incompetent. Described as a bit slow and have a brain that is a "bit soft", it's the butt of jokes by the other creatures and basically gets bullied by them, without any chastisement from any of the other creatures or even the humans. Not cool! I'm glad I read the book but it did rankle in parts and irritated in others. The story is ok, possibly even good, but the writing wasn't. Maybe it reads better in the original French. Needless to say I won't be going on to read the rest of the series and I shan't be re-reading the book anytime soon, unlike the Harry Potter books which will never grow old.
review 2: Kitaba buyuk umutlarla basladigimdan mi boyle oldu bilmiyorum ama HİÇ begenmedim. Oksa'ya sinir oldum bi kere bas karakteri sevmeyince o kitap okunmuyor. Gereksiz bir sebepten oturu cikan savas ve olaylarin bu denli sacma ilerlmesi beni baydi. Kitabi 168de biraktim hatta ilerisini de inceledim onemli bisey oluyor mu diye ama cocuksu olaylardan baska bir sey goremedim. 13 yas ve alti begenebilir ama daha buyukler icin pek uygun bir kitap degil bence. less
Reviews (see all)
bu_arum
Una relectura genial, pero quizá se está volviendo algo infantil para mí...
nick
2,5, trop jeunesse pour moi mais l'imaginaire est très développé.
katberez
More like 3 and a half stars.
teeny
Magique
Write review
Review will shown on site after approval.
(Review will shown on site after approval)