Rate this book

De Nazi En De Kapper (1971)

by Edgar Hilsenrath(Favorite Author)
4.02 of 5 Votes: 1
languge
English
publisher
Anthos
review 1: Почти бях зарязала книгата някъде на 60 страница, направих си почивка и я завърших. Книгата е изключително брутална в някои моменти и на моменти е много разхвърляна. Да не говорим, че едни и същи неща се повтарят многократно и за да не ги науча наизуст, просто накрая ги прескачах. До половината на книгата разказвачът ме подлудяваше, а след като съм прочела книгата мога да кажа - той си е просто такъв - всеотдаен във всичко, с което ... moreсе захване - независимо какво е то - колко жестоко е, колко брутално е, колко болезнено е, колко противоречиво на предишните му действия е. Не искам да се заблуждавам, че всички от СС са били с неговото начало в живота и това е обяснението за поведението им, нито смятам, че това е някакво оправдание за действията му в тази им част. Винаги съм се чудела, участвалите в изтребването на евреите как са живели след това и достатъчно ли им е оправданието, че така им е било наредено. Тук има добър поглед над това. Интересна е сюжетната линия и животът, в който се вкарва разказвачът и през цялото време се чудех - къде са му чувствата на този. Да ви кажа, не ги открих. Всичко си следваше някаква равна линия, в която той си се движеше и това е.
review 2: Dit is het lugubere verhaal van Max Schultz, "massamoordenaar", die na de oorlog de identiteit aanneemt van de Joodse kapper Itzik Finkelstein en een nieuw leven begint als Joodse vluchteling in Israël. Een zeer verrassende en gedurfde manier om de holocaust te beschrijven.. Beul identificeert zich met slachtoffer. Het wordt zijn eigen marteling, zijn eigen straf. Hoogtepunt is wanneer hij zijn Joodse huwelijk viert: de dansende Joodse schoonfamilie rond hem is een macabere dans geworden van "doden"... Hij leeft temidden van doden, temidden van de slachtoffers van zijn eigen moordlust...Hilsenrath, die zelf een Joodse vluchteling was, laat hier duidelijk in zijn kaarten kijken: veroordeling en executie van een massamoordenaar hebben geen enkel nut, want: het leed is al geleden, de doden zijn al dood. Het enige alternatief is een onzeker bestaan zoals Max Schultz heeft. Sterk is het einde van de roman, waarbij de gepensioneerde rechter toch doorheeft wie hij echt is, Max Schultz: de massamoordenaar."Ik wist het.""Wat... wist je?'"Dat je bang zou worden, Max.""Hoe weet je dat, Wolfgang?""Ik zie het angstzweet op je voorhoofd. En je open mond."..."Hoe zie ik eruit, Wolfgang?""Zo en zo, Max. Jammer dat je jezelf niet kunt zien. Je kikkerogen zijn ver opengesperd. En je mond ook.""Is dat zo?""Ja, dat is zo. Op het allerlaatst, dan sterft een vent als jij... met "hun" angst"""De angst van wie?""De angst van de slachtoffers voor ze stierven""Is dat dan de gerechte straf?""Nee."..Een zeer sterk boek. less
Reviews (see all)
pina
I read this in English.
mybooboo17
:)Merci Véronique !
jani
Fantastisch!
Write review
Review will shown on site after approval.
(Review will shown on site after approval)