Rate this book

The Fall Of The Stone City (2008)

by Ismail Kadare(Favorite Author)

3.73 of 5 Votes: 3

ISBN

0857860119 (ISBN13: 9780857860118)

languge

English

genre

History & Biography

publisher

Canongate Books

review 1: “No quingentésimo dia, surgiu aos pés da cidade aquilo que jamais deveria aparecer: a primeira leva de refugiados. Eram incontáveis, expulsos da Chameria pelos gregos depois da retirada dos alemães, sob a acusação de pró-germânicos. O massacre mal terminara, deixando seus rastros por toda a parte: marcas de faca em berços de bebês, anciãos meio queimados, moças arrancadas das cinzas, sob o vento gélido que desconhecia a piedade.“À esquerda avistavam a primeira cidade albanesa, que tantas vezes lhes aparecera em sonhos. Tinham ordens severas, dadas não se sabe por quem, de não entrar.“A cidade se erguia diante deles como uma esfinge, inacessível, sem que sequer conhecessem a razão da negativa. Assim como não se sabia quem sofria mais com a separaç�... more�o, se a leva de refugiados ou a cidade. Ambos, com certeza. Como se as marcas das catástrofes que passavam por Girokastra não fossem tão perigosas assim. As vigas das casas começaram a ranger ao chegar a tarde. A tortura do remorso parecia insuportável. Como ninguém se compadecia dela, a leva tampouco se enternecera. Derrubara e queimara as estacas das cercas. Nenhum dos dois campos podia vencer, nem sequer defrontar o outro. Os derrotados, nacionalistas e monarquistas, talvez buscassem o consolo de terem esbravejado pela Chameria e por Kossova, mas baixaram a crista na suposição de que o alarde, depois da retirada dos alemães, provocara as represálias. Os vencedores, em tudo opostos aos vencidos, tampouco se rejubilavam.“Comentava-se que cenas assim se disseminavam por toda parte. Do litoral báltico às escarpas nevadas do Cáucaso, e até os confins das estepes, comunidades e algumas vezes povos inteiros, apanhados no contrapé, eram dispersados sob acusação de pró-germanismo.“Outras levas e retiradas, longas e terríveis, vinham à memória. A dos judeus, três anos antes. A dos armênios, três décadas atrás.”[Trad.: Bernardo Joffily - Cia. das Letras]
review 2: Kadare is at his best when he makes connections between the present and the past, and he does this again in The Fall of the Stone City. The past is not simple the past. Far from being dead, the past haunts the present. As it turns out, there are many ghosts in this superb novel. Once again Kadare recalls the ancient Albanian code, The Kanun. Instead of focussing on the blood law, as he has done most memorably in Broken April, here he calls up honour through hospitality. This ancient law is put to the test when Big Dr Gurameto welcomes not simply an old friend and and strangers into his home, but hosts the nation's enemy, the Nazi occupiers. This meeting recalls the past, shapes the present and has future consequences. Canada's Alice Munro, also a past winner of the Man Booker International Prize, won the Nobel Prize for Literature in 2013. Can Kadare's Nobel be far behind? less

Download links for: The Fall of the Stone City

Advertising