ES. Hola Miaus! Tengo siglos sin escribirles y me da gusto por fin poder postear algo en el blog, debo admitir que últimamente he andado muy ocupada con mi trabajo pero también con cuestiones personales que me han tenido honestamente un poco desanimada así que decidí darme un descanso, del que ahora ya estoy de vuelta!Para ponerme al corriente con los post de compras les quiero platicar sobre este lugar genial que encontré buscando opciones de vestidos de novia para mi mejor amiga, si están pensando en comprar o incluso en rentar su vestido de novia esta tienda tiene excelentes opciones a precios razonables ya que sus vestidos tienen historia (ninguno es nuevo) pero eso sí todos bellísimos y en excelentes condiciones; creo que es genial que esta tendencia de moda sustentable se este poniendo de moda y me encanta que se busca sacar el mayor provecho de estos vestidos que son casos muy especiales en ropa, ya que el día de tu boda te quieres ver espectacular con tu estilo personal por lo que la inversion es importante. EN. Hello Miaus! It has been months since the last time I write to you and I’m glad that I finally have time to post on the blog, I need to admit that I´ve been very busy lately with my work but also personal matters that made me feel some kind discouraged so I decided to take a break, but now I’m back!
In order to catch up with shopping posts I want to talk to you about this genius place I found looking for wedding dress options for my best friend, if you are thinking on buying or event rent your wedding dress this store have excellent options on a reasonable prices because their dresses have history (none of them are new) but of course all they are beautiful and in excellent conditions; I think is great that sustainable fashion it’s getting trendy and I love that they are looking to get the most out of these dresses that are very special cases in clothing, since your wedding day you want to look spectacular with your personal style so investment is important. La Experiencia
Para comenzar visitas la pagina de Etiquette para hacer tu cita, aunque pueden llevarte vestidos a tu casa yo recomiendo totalmente ir a la tienda donde tienen todo su inventario al alcance, además de que el espacio es tan lindo y perfectamente acondicionado para las pruebas de vestido que te sientes cómoda inmediatamente.
The ExperienceTo start you must visit Etiquette page to make your appointment, although they can take the dresses to your house I totally recommend go to the store where they have all inventory on hand, also space is super cute and perfectly conditioned for dress trials so you feel comfy immediately.
Una vez que estás ahí te preguntan que estas buscando en vestidos, aquí es donde se nota la experiencia de las chicas ya que no solamente te muestran lo que traes en mente, si no que te buscan opciones diferentes para contrastar y asegurar que tengas claro que es lo que te queda bien.A las novias se les pide que lleguen de cara lavada y con sus tacones para las pruebas. Once you are there they ask you what are you looking on dresses, here is where you can notice the experience of the gals because they not only show you what you have in mind, but they also look different options to contrast and ensure you are clear what suits you.
Brides are required to show up bare face and with high heels for the trials.
PRONOVIAS – 1028
Los Vestidos
La selección es excelente, tienen mucha variedad de estilos con la constante de alta calidad y buen diseño, con marcas como: Pronovias, Jesus Peiró y Rosa Clará además de diseños personalizados también tienen algunos vestidos de diseñador como Zac Posen y Vera Wang tienen opciones para cualquier estilo de novia. Carla (la linda novia de las fotos) se probó 5 vestidos pero solamente les estoy mostrando los que no resultaron seleccionados :P.
The dressesSelection is excellent, they have variety of styles with constant high quality and good design, with brands like: Pronovias, Jesus Peiró and Rosa Clará as well as personalised designs they also have some designer dresses from Zac Posen and Vera Wang they have options for every bride style. Carla (the pretty bride on the pics) try on 5 dresses but I’m only showing you the ones that were not selected :P.
PRONOVIAS – 1042 
Los precios tanto de renta como de venta son bastante buenos considerando la calidad de estos vestidos, notamos que los precios de renta son por mucho mejores que los de venta de vestidos nuevos en el mercado, puedo decirles que lo notamos el mismo día ya que fuimos a Expo tu Boda y no vi ningún vestido nuevo mas barato que el precio de renta de cualquiera en Etiquette e incluso de algunos en venta de esta tienda.
Prices on rent and sale are pretty good considering quality of these dresses, we noticed that rent prices are by far better than those for sale on new dresses on the market, I can tell you that we notice this on the same day because we visit Expo tu Boda and I did not see any new dress with lower price tag than rent prices of any dress on Etiquette and even for some on sale on this store.
Si decides rentar o comprar con ellos el ajuste está incluido y se hace con días de anticipación a la boda. En el caso de la renta también cubres un pago de seguro en caso de daños al vestido y una vez que apartas (30% del costo total de la renta), ese vestido se guarda hasta la fecha del ajuste para asegurar que estará tal cual como te lo probaste por lo que no tienes que preocuparte por esto hasta la boda.
The DealIf you decide to rent or buy with them adjustments are also included and is performed days in advice to the wedding. In case of rent you also need to cover an insurance in case of damage to the dress and once you choose it (with 30% of rent cost), that dress is set aside until adjustment date to ensure the dress will be exactly the same you try on so you do not need to worry about it until wedding.
Si estas planeando tu boda o solo fantaseando con ellas no dudes en visitar la pagina de Etiquette, pero te advierto que seguramente te vas a enamorar mas de una vez.Espero que este post les resulte útil miaus y que consideren darle una oportunidad a la moda sustentable en una ocasión tan especial.
Gracias a mi querida amiga Carla por dejarme ser parte de esta importante etapa.
Besitos peluditos… If you are planning your wedding or just fantasizing about them do not hesitate to visit Etiquette page, but I must warn you, you’ll fall in love many times.
I hope you find this post useful miaus and that you consider give it a try to sustainable fashion on this special occasion.
Thanks to my dear friend Carla for let me be part of this important stage.
Furry kisses…
Miau ❤
Share this with a feline friend!!!
