Rate this book

Taman Rahasia (The Secret Garden) (1910)

by Frances Hodgson Burnett(Favorite Author)

4.09 of 5 Votes: 4

languge

English

genre

Historical Fiction

publisher

PT Gramedia Pustaka Utama

review 1: "The Secret Garden" is a beautifully touching book with plenty of morals and lessons to be learnt if you search hard enough. I love how the author progressively brought a transformation over her characters, as they all start out as rather 'disagreeable' people, as the book says.I felt a bit sad for Mary at the start of the book, if only her parents had brought her up properly instead of having her raised up by a servant she wouldn't be a selfish, heartless, spoiled brat.It was very refreshing seeing Mary grow more childlike rather than childish, and I loved reading along as she was inspired to do things for the first time in her life.Dicken is an adventurous, sweet natured, lovable boy with a great passion for animals. Colin is a sour, sickly boy as hard hearted and selfis... moreh as Mary was. But the inspiration Dicken gave Mary helped Mary to change and to encourage Colin to be inspired to live like her new self too."The Secret Garden" was an inspiring read, sweet and sensitive. The illustrations match the classic story perfectly.
review 2: C'�� sempre da imparare dai libri per ragazzi, questo �� certo. Ogni volta che ne prendiamo in mano uno pensiamo di trovarci al pi�� una simpatica favola e, pagina dopo pagina, ci troviamo ad affrontare qualcosa di noi stessi che non avevamo il coraggio di vedere e magari ci viene voglia di cambiare, o almeno di provarci.Ne Il Giardino Segreto quello che siamo costretti ad osservare �� il nostro passato, ormai perduto, a contatto con la natura e con la sua misteriosa magia. Purtroppo, per come sta progredendo (?) il nostro stile di vita una storia del genere sar�� sempre pi�� difficile da realizzarsi. Dove sono finiti i salti con la corda di Mary? Dove sono finiti la curiosit�� per una gemma che si schiude, per le strane abitudini degli animali? Per noi che facciamo parte di quella generazione a cavallo tra il mondo prima e quello dopo l'avvento dei computer, forse sono un bel ricordo nostalgico.Che pagina dopo pagina, accompagnato dallo stile scorrevole e leggero ma non per questo superficiale della Burnett, diventa una preoccupazione per i figli che forse un giorno avremo. E, perch�� no, un incentivo per fare qualcosa perch�� anche loro possano vivere nella natura come abbiamo fatto noi.(Non mi sarebbe dispiaciuto un accenno ad un intrallazzo amoroso tra i tre protagonisti, avrebbe aggiunto un tocco di verosimiglianza al romanzo. Ma tant'��, non si pu�� avere tutto.)Edito da: Gl'Istrici. Bella la copertina anche se un po' scolorita nella parte bassa, ma temo sia un difetto della mia copia. Purtroppo la colorazione sparisce un po' sulla piega da lettura, quindi i colori potevano essere di qualit�� un po' migliore. La traduzione mi �� sembrata buona, con un buon adattamento italiano del linguaggio infantile e campagnolo inglese. Buoni sia inchiostro che carta e impaginazione. Vale quasi tutti i soldi spesi. less

Download links for: Taman Rahasia (The Secret Garden)

Advertising