Rate this book

The China Lover (2008)

by Ian Buruma(Favorite Author)

3.1 of 5 Votes: 2

ISBN

1594201943 (ISBN13: 9781594201943)

languge

English

genre

Historical Fiction

publisher

Penguin Press HC, The

review 1: I tried. I was keen to read about Japan and China. But I just never 'got' there. I tried again and my mind wandered. The print of the edition I got from the library was too small, I needed my glasses. I could never get out of bed to get my glasses. I wanted to read it. I just lost interest even though I was alert to a novel that showed me a perspective on Japan and China I had not really encountered before I just could not 'engage'. Pity. It seemed a hopeful prospect.
review 2: "هذه الرواية خيالية مرتكزة على أساس من أحداث تاريخية.بعضها مختلق،وبعضها الآخر قد جرى فعلًا.مع أنها لم تحدث بالضبط بالطريقة التي تظهر بها في هذا الكتاب.وإنني م�... more�ين بالكثير إلى أوتاكا يوشيكو،المعروفة سابقًا باسم يوشيكو ياماغوتشي،التي تكرمت بالسماح لي بإجراء أحاديث معها في مناسبات متعدّدة.فسيرتها الذاتية التي صدرت في كتاب بعنوان :ري كوران،واتاشي نو هاناساي(نصف عمري تحت إسم ري كوران)،منشورات شيشتو بونكا1987،كان مصدرًا لايقدر بثمن للمعلومات حول حياتها غير الاعتيادية في الصين.وهنالك مصدر آخر هو أحاديثي مع شريكها الرائع في تأليف الكتاب فوتوجيورا ساكويا الذي كانت سيرته الذاتية الخاصة التي صدرت في كتاب بعنوان:"مانشو نو كاز"(الرياح النشورية)،منشورات شويشا،طوكيو1996،مصدراً آخر جزيل الأهمية بالنسبة لي،إذ أنه كان قد غرس البذرة الأولى لهذه الرواية في رأسي.وإني مدين له من أجل ذلك بخالص شكري.أما دونالد ريتشي،الروائي والناقد والكاتب الأجنبي الأكثر شهرة،في شؤون السينما اليابانية فكان قد عايش،لشطر كبير من حياته،إحتلال الحلفاء لليابان.ويقدم كتابه الذي هو بعنوان:"يوميات اليابان:1947-2004"المنشور في مطابع ستون بريدج2004،أفضل رواية شخصية حول تلك الفترة.فكونه معلمي الخاص،وصديقي المحب لعدة سنوات،تمكن من أن يعلمني الكثير من الأمور التي صرت أعرفها عن اليابان.ويذهب الشكر أيضًا إلى التوجيه الرائع الذي لقيته من مراجعي كتابي:فانيسا موبلي،في نيويورك،وتوبي مانداي في لندن-ولقد كان صديقي جون رايل قارئاًحاذقاً لمخطوطة الكتاب ،وقد منعت قرءاته ظهور العديد من العبارات غير الموفقة من الذهاب إلى المطبعة."رواية عاشق الصين كما يتضح من كلمة الشكر السابقة حملت العديد من وجهات النظر المختلفة حول اليابان ،الصين وآسيا بشكل عام.. أثناء ،قبل وبعد الحرب العالمية .تقع الرواية في ثلاثة فصول لكل فصل شخصية رئيسية مختلفة عن الفصول الاخرى ،تجمع بين هذه الشخصيات الممثلة صاحبة الشخصية الرئيسية للرواية ري كوران أو يوشيكو ياماغوتشي الفتاة يابانية الأصل التي أجبرتها الظروف على العيش في الصين حيث تبنتها عائلة صينية صديقة لعائلتها اليابانية التي أفقدها إدمان والدها واستهتاره كل أمل في العيش حياة كريمة.الفصل الأول يتحدث عن ساتو سان..فتى الريف الياباني وعاشق الصين العظيم حكاية عشقه للصين منذ طفولته وحتى خروجه الكبير إليها علاقته بالصين وحياته فيها مشاعره تجاه وطنه الأصل ومعشوقته خلال الحرب الآسيوية العظيمة والإحتلال الأجنبي ثم الحرب المدمرة .. وخلال ذلك ولادة الممثلة الأسطورة ري كوران على يديه .الفصل الثاني مع سيد-سان أو سيدني ..البائس الريفي الأمريكي الذي وجد الأمل في الفرار من بؤسه في اليابان إفتتانه باليابان واستماتته في البقاء هناك ومحاولاته ليكون شيئاً ما برغم معرفته أنه لا ينتمي إلى هؤلاء ولا إلى هؤلاء.الفصل الاخير ساتو سان ..ريفي ياباني ترعرع في قريته الصغيرة بالقرب من قاعدة أمريكية عسكرية ..بقي مترددًا حول من يكون وماذا يفعل فترة طويلة لم يعرف خلالها اي استقرار في محاولة مستميتة كي لايكون الضفدع الذي يعيش في البئر .إلى أن وصل بطريقة أو بأخرى إلى قلب المخيمات الفلسطينية ومن ثم إلى قلب المعتقلات الإسرائيلية.رواية رائعة ترينا أوجه مختلفة للفترة حروب معظمنا يجهل الكثير عنها،ليس فقط الأوجه السياسية والانسانية والاقتصادية بل حتى أوجه فلسفية فكريّة مثيرة جداً للإهتمام. less

Download links for: The China Lover

Advertising