Rate this book

La Vita Sessuale Delle Gemelle Siamesi (2014)

by Irvine Welsh(Favorite Author)

3.61 of 5 Votes: 4

ISBN

8823508142 (ISBN13: 9788823508149)

languge

English

genre

Fiction

publisher

Guanda

review 1: Temo di aver esaurito l'opera omnia di Irvine Welsh. Lo dico con rammarico, perché quel suo stile di scrivere scandaloso e shockante di storie sporche e maleodoranti che sconfinano nel genio è ormai l'unico ammissibile. Mi mancava questa delle GEMELLE SIAMESI, l'ho letta in un soffio, nonostante le 427 pagine, ringraziamenti compresi. Non è un romanzo snello (non uso a caso la parola SNELLO, quando lo leggerete, ne capirete il motivo!) e facilmente digeribile. Lo stile di Welsh si edulcora a tratti, a seconda della voce narrante. Il plot prende corpo dal parallelismo tra, da una parte, due VERE gemelle siamesi, tenute assieme per la parte centrale del corpo, e, dall'altra, una coppia di donne, incontratesi fortuitamente, di cui una è allenatrice sportiva con fisico di ... morebomba, bisex, l'altra è un'obesa artista, che, nonostante il suo genio artistico, o forse proprio per questo, è zerbinata dall'ex partner. Tra di loro si stabilisce un rapporto morboso tale da essere paragonato alla storia parallela delle gemelline siamesi che la TV propina in continuazione. Turpiloquio a parte, questa volta meno intenso, il romanzo altalena tra diverse voci e stili, sembra che i personaggi vivano di vita propria e conducano lo scrittore verso luoghi a lui sconosciuti. Emergono man mano che procede grazie alle vicende che li delineano, come del resto lo snodarsi del plot stesso. Infatti, Welsh inconsapevolmente ci riserva un finale sorprendente, quasi da noir, come mai aveva avuto occasione di scrivere prima de LE GEMELLE. Se amate il Welsh di TRAINSPOTTING, questo libro non fa per voi. Consigliato a Trainer sportivi con ambizioni da Killer e a Obesi con velleità da Artista.
review 2: When Irvine Welsh was in Melbourne recently (Athenaeum Theatre May 2014) he spoke about his new life in the US and the American obsession with the body beautiful. Welsh is a wonderful raconteur. His tale about getting gym fit in the US, then visiting Scotland and winding up rat faced in a pub was brilliant. Shocked and inspired by watching a personal trainer reduce a client to tears, Welsh created the main protagonist in The Sex Lives of Siamese Twins – personal trainer, Lucy Brennan. Lucy doesn’t have close friends, she operates as a loner. Lucy’s approach to training is brutal and potentially sadomasochistic. She is evangelical in her approach. ‘But what you come out with is a body and a mind fit for the purpose of life in this world.’Nothing is too extreme in her bid to melt the fat off her clients, ‘You need to shake them up. You have to slap their fat stupid faces until they squeal.’And she does. When Lena Sorensen becomes a client, Lucy is obsessed with the idea of turning Lena back into the woman she once was. In the process Lucy’s obsession drives her into a symbiotic relationship with Lena. Welsh is a terrific writer and I really liked some of his earlier novels set in Scotland such as Trainspotting. However I think the writing is uneven in this novel. Welsh is at his best in the early chapters when he is inside Lucy’s head. I feel that the story slows right down when Welsh inserts journal notes, emails and art critiques to develop Lena’s character. The big chunks of text detract from the momentum of an action based narrative. I also felt that the way the main crime is concealed was hackneyed and predictable. less

Download links for: La vita sessuale delle gemelle siamesi

Advertising