Rate this book

Dans Met Een Engel (1997)

by Åke Edwardson(Favorite Author)
3.57 of 5 Votes: 4
languge
English
publisher
Signatuur
series
Inspector Winter
review 1: Audiobook-Rezension:Krasser Einstieg in die Reihe um Kommissar Winter: In "Tanz mit dem Engel" geht es um Snuff-Movies. Zwei junge Männer werden kurz nacheinander ermordet und dabei gefilmt: Zunächst ein Schwede in London, dann ein Brite in Göteborg. Kommissar Winter kooperiert mit seinem London Kollegen McDonald und bittet gleichzeitig seinen Freund aus Jugendtagen aus der Göteborger Nachtwelt zu Hilfe.Der Erzählstil ist ungewöhnlich, sprachlich sehr knapp, dennoch entwickelt sich eine Atmosphäre des Unbehagens.Die Perspektive wechselt rasch zwischen den verschiedenen Kommissaren, was bei dem Hörbuch nicht immer auf Anhieb eindeutig zu erkennen war, da Manfred Zapatka hier stimmlich keine Unterschiede herausarbeitete.Die Geschichte gewinnt schnell an Tempo und hä... morelt die Spannung. Bei der Aufklärung und vor allem bei dem Motiv des Täters fehlt ein bisschen die Authentizität, da plötzlich Psychologie und Winters Vergangenheit eine größere Rolle spielen, wo vorher der persönliche Werdegang des Kommissars wenig wichtig war und die Erzählung duesbezüglich eher Lücken ließ.Unklar ist hierbei allerdings, ob hier bei der gekürzten Audiofassung vielleicht Dinge auf der Strecke geblieben sind.Insgesamt solide Krimiunterhaltung.
review 2: somewhat standard swedish thriller. winter is okay - flawed but dedicated to the cases he works. i wasn't rooting for him the way i do, say, joona linna or carl mørck. the story plods along realistically, i think - we're privy to knowledge that the cops don't have, but not from the killer - from citizen witnesses who take forever to come forward with their information. it's sort of annoying since we know what will break the case open but have to a hundred pages to get there. POV is somewhat confusing until you realize edwardson just switches back and forth within the same paragraph and you start to sort out the detective's names.also, what is with swedish authors being very detailed on the foods their characters eat? i feel like all of these that i read are meticulous about cataloging what people eat and drink. less
Reviews (see all)
JAM
nuutNot the best. First in the series coupled with a different translator.NEXT
ShizFriggets
Jakoś się ciągnie..... Jak dla mnie dużo gorsza wersja Wallandera
Larav06
2-3 stjerner. OK skrevet, men ikke særlig medrivende.......
megashley0603
Kind of slow and boring...
aisha
Great Book
Write review
Review will shown on site after approval.
(Review will shown on site after approval)