Idas Teekränzchen #9: Neuzugänge aus Tinte und Papier zu Weihnachten

Nun sind auch die Weihnachtsfeiertage mit gutem Essen in Gesellschaft der Familie und herrlicher Weihnachtsmagie vorbei und mit ihnen sind viele große und kleine Geschenke in unserer Wohnung eingezogen. Mein Freund hat dieses Jahr auch nur ein ganz kleines bisschen gemurrt, weil natürlich wieder fast nur Bücher dabei waren (O-Ton: “Wo sollen die denn noch hin?”). Kann ich auch zum Teil verstehen, in eine Dachgeschosswohnung passt eben nur eine gewisse Menge an Dingen. Und trotzdem, bei Büchern kenne ich nix! Immerhin machen sie keinen Dreck und gefüttert werden müssen sie auch nicht. Und deshalb sitzen jetzt 8 wundervolle, erst vor Kurzem vom Geschenkpapier befreite Bücher geduldig auf dem Regal und warten auf ihren besonderen Moment.

Klappentext: An ihrem 85. Geburtstag bekommt Miriam Guldberg von ihrer Familie einen silbernen Armreif geschenkt, in den ihr eigener Name eingraviert ist. Beim Anblick entfährt ihr der Satz: “Ich heiße nicht Miriam.” Niemand in ihrer Familie kennt die Wahrheit über sie. Niemand ahnt etwas von ihren Wurzeln. Doch diesem Tag lassen sich die Erinnerungen nicht länger zurückhalten. Zum ersten Mal in ihrem Leben erzählt sie davon, wie sie als Roma unter den Nazis lebte, im KZ war und als vermeintliche Jüdin nach Schweden kam.

Dieses Buch ist mir bei einer meiner vielen Stöbereien durch Bestseller-Listen und Rezensionen aufgefallen und hat mich sofort dazu veranlasst, es auf meine Wunschliste zu packen.

Klappentext: Ursula Todd stirbt bei ihrer Geburt 1910 und wird in derselben Winternacht wiedergeboren. Sie wächst auf, stirbt und kommt erneut auf die Welt. Immer wieder und wieder. Durch diese Gabe kann sie ihr Schicksal und das ihrer Familie und Freunde entscheidend ändern. Ursula will ihr Leben und ihre Lebensumstände verbessern. Doch was ist ein perfektes Leben?

Auch “Die Unvollendete” ist auf diese Art und Weise auf meiner Wunschliste gelandet. Ursprünglich hatte ich nach Büchern von Margaret Atwood gesucht, aber was sich stattdessen auf die Liste geschlichen hat, ist – allein anhand des Klappentextes – sicher auch nicht von schlechten Eltern.

Zu Deutsch: Pippi Langstrumpf geht an Bord. 
Klappentext: Mit Pippi Langstrumpf ist jeder Tag voller Überraschungen. Wenn Pippi in die Schule oder auf den Jahrmarkt geht, dann stellt sie alles auf den Kopf. Und niemand erzählt so tolle Geschichten wie sie – vor allem von früher, als Pippi mit ihrem Vater, dem Kapitän Efraim Langstrumpf, über die Weltmeere segelte…

Falls ihr euch über den schwedischen Titel wundert – ja, ich habe eine schwedische Ausgabe des zweiten Pippi-Langstrumpf-Bandes unter dem Christbaum gefunden. An der Uni hatte ich zwei Semester lang einen Schwedisch-Kurs, und es hat mir wahnsinnig gut gefallen. Jetzt, wo ich nicht mehr zweimal in der Woche mein Schwedisch übe, verliert sich diese schöne Sprache wieder ein bisschen. Deshalb habe ich mir für das neue Jahr vorgenommen, ein paar Bücher auf Schwedisch zu lesen, um sprachlich nicht einzurosten. Zum Glück wusste der Weihnachtsmann von meinem Vorhaben…