Rate this book

Das Gefrorene Licht (2006)

by Yrsa Sigurðardóttir(Favorite Author)
3.71 of 5 Votes: 4
ISBN
3596175992 (ISBN13: 9783596175994)
languge
English
publisher
Fischer-Taschenbuch-Verl.
series
Þóra Guðmundsdóttir
review 1: Thora Gudmundsdottir has some problems. To wit they include (a) her son got his girlfriend pregnant (b) her two children hate spending time with their father (her e husband) because he plays the Icelandic version of Guitar Hero too much, (c) her secretary (d) her relationship with Matthew and, finally, (e) her client who is charged with a murder and who is considering legal action about a land deal because the place might be haunted. Iceland is apparently like England in this regard. The ghost is, of course, connected to the mystery of who killed the architect of Thora’s client’s hotel/spa/New Age Retreat, not to mention the guy who got stomped to death by an Icelandic Horse. Thora also has a problem with the trailer she brought. She’s a bit rash that way. And I ... morethink that is why this book actually works. Thora is just so weird and normal. She might live in Iceland but any reader will know at least one family like hers. The mystery itself does have to do with families and stories, so it too ties into the normalcy despite the almost craziness of the situation.
review 2: Thora este avocata lui Jonas care este ulterior acuzat de moartea a doi oameni dintr-o localitate din Islanda. Birna, arhitecta sa și cititorul de aure care lucra la hotel au fost uciși cu bestialitate. Thora, împreună cu partenerul său Matthew află că făptașul este defapt Berta și prietenul ei invalid Steini. Aceasta a omorât-o pe avocată pentru că dorea să construiască o anexă a hotelului deasupra locului unde a fost îngropată de vie o fetiță acum mai bine de 60 de ani iar pe cititorul de aure l-a ucis pentru că o șantaja, fără vreun motiv mai solid. Cam asta e povestea și pare destul de simplă dar NU E CHIAR AȘA.Sunt o grămadă de personaje puse ca să inducă atât cititorul cât și pe avocată în eroare. Nu le-am reținut numele și nu le-am înțeles poziția în cronologie. Cartea începe cu povestea lui Kristin, fetița care a fost lăsată să moară de către un bărbat doar pentru că era un copil din flori iar acesta probabil dorea moștenirea pe care copilul ar fi primit-o, dar bărbatul și-a luat viața după faptele sale. Thora este chemată de către Jonas inițial pentru că acesta auzea plânsetele unui copil și i se părea că i-a văzut stafia în oglinda sa și dorește să ceară despăgubiri de la foștii proprietari ai terenului din cauza acestui lucru. Thora interoghează toți oamenii de la hotel și din jurul acestuia și mai ales pe oamenii care au legătură cu cele două ferme din Snefalssness (nu așa se scrie), Kirkjustet și Kreppa (din nou, sunt sigură că nu așa se scrie).Pe plan personal, cei doi copii ai Thorei vin după ea la hotel iar la final, fiul ei devine tată la o vârstă fragedă. Kristin este îngropată alături de mama ei dar plânsetele încă se aud. Nu aș putea spune exact de ce mi-a plăcut așa de mult cartea. Pe bune că de multe ori m-a speriat...Descrierile sunt impecabile și am aflat foarte multe lucruri despre Islanda. Chiar o simpatizez pe Thora și umorul său dar mai ales umorul partenerului său Matthew. Îmi doresc să mai citesc cărți din această colecție. less
Reviews (see all)
jazmania
Mi s-a împletucit limba-n gînd. Frumoase nume, dar nu chiar simplu de pronuntat :D
floralgate
A good read, but I thought Thora was better portrayed in the first one.
mavoi
I enjoyed getting to know a little about Iceland.
chelz
Clever, spannend und wieder typisch isländisch.
Write review
Review will shown on site after approval.
(Review will shown on site after approval)