Rate this book

De Stemmen Van De Pamano (2004)

by Jaume Cabré(Favorite Author)

4.13 of 5 Votes: 4

ISBN

9056722611 (ISBN13: 9789056722616)

languge

English

genre

Historical Fiction

publisher

A.W. Bruna

review 1: Good one, but I can't appreciate it in the way that it really deserves because of having read 'Jo confesso' already. Too many characters and too many pages for me. It takes you 400 pages to figure out 'who is who' and the next 300 pages makes you think 'the ending, please'... The ending is good and surprising, though.imo the best one-sentence review has been put onto the cover of the Polish edition: "there would not be 'Jo confesso' without 'Les veus del Pamano'" and that is the reason of this book's importance.
review 2: Auf Deutsch. Fascinating book and very unfortunately not available in English - so this is a German language review of the German translation of a novel from Catalonia. It needs to be translated!!!Ein eindrucksvoller Roman, der einen tiefen Ei... morenblick in die menschliche Geschichte des spanischen Buergerkriegs und seiner Folgen bietet. Schwer und schoen, zeituebergreifend, vielseitig. Eine Geschichte von Hass und Gier, von Liebe und Verlangen, von Freiheitskaempfern und Faschisten und von einem Helden wider Willen (solche sind mir am liebsten). Wie eine Spinne webt die Grossgrundbesitzerin und Kapitalistin Elisenda Vilabru ihr Netz von Macht, Korruption, Rache und Religion. Gefangen sind darin letzlich alle, bis hin zur letzten Seite des Buches und ueber einen Zeitraum von mehr als 60 Jahren. Es hilft, die Grundlagen des Spanischen Buergerkrieges etwas zu kennen um sich durch dieses komplexe Buch hindurchzufinden. Perspektiven und Zeitraeume koennen sich innerhalb eines Kapitels, Absatzes und Satzes aendern. Das Buch fordert heraus, kritisiert, ist warm und kalt und bringt uns viele Personen nahe - bedeutsam die Familie des Steinmetzes (und Grabsteine spielen eine bedeutende Rolle), des Dorflehrers, seiner Frau und Kind, des Buergermeisters und die der katholischen Kirche. Das Franco-Regime dauerte lange, und der Hass innerhalb jeder Gemeinschaft, in diesem Fall ein kleines Dorf, waehrt genauso lang. Die Intrigen und Emotionen sind atemberaubend - ein langer Roman, sehr lesenswert! less

Download links for: De stemmen van de Pamano

Advertising